醉翁之意不在酒

zuì wēng zhī yì bù zài jiǔ

ойы өзгеде, көңілі басқада, қиялы өзгеде, ниеті басқада, пиғылы өзгеде, ойындағысы бұл емес, көңіліндегісі ол емес, іздегені бұл емес, нысанасы ол емес, ойына бүккені бұл емес, көз тіккені ол емес; бөтен ойлы, жат ниетті, арам ойлы, арам ниетті, жаман пиғылды; бөтен ой, жат ниет, арам пиғыл, арам ниет